作为汉语双音节动词，"放弃"核心语义指主动终止对某事物的持有或坚持，包含两层递进含义：其一是物理层面的舍弃（如"放弃武器"），其二是心理层面的终止追求（如"放弃参赛资格"）。 Dropping the issue was his own choice; he felt no interest in engaging in a conflict. 放弃这件事是他自己的选择；他对卷入一场冲突毫无兴趣。 金山词霸 Don't compromise your beliefs/principles for the sake of being accepted. 不要为了得到别人的认同就放弃了你自己的信仰／原则。 放弃的拼音是fàng qì，放弃的近义词为抛弃、放手、舍弃、唾弃、摈弃、屏弃、拒绝、背离、摒弃、丢弃、遗弃、吐弃、松手、废弃、撒手、甩手、放任、抛却、停止、罢休、扬弃、甩掉、割舍 … 基本含义（Basic Meaning）：指主动放弃或放弃斗志，不再继续努力。 详细解释（Detailed Explanation）：放弃是指自愿放弃某?...