该词作为口语化表达，较早见于《红楼梦》等清代白话作品，通过李嬷嬷被斥为“讨厌的老货”等情节体现其早期用法。 近代鲁迅、瞿秋白等作家在创作中进一步扩展其语境，使其成为现代汉语中表述负面 … 闷死我自己 太虚情假意 讨厌爱上了你 要我苦苦压抑委屈 为了在一起 装着不在意 这太没骨气（我干脆放弃） （爱走不下去）（I can´t feel your love. I can´t feel it.） （讨厌这样的爱 别想我会被你伤害 我 … 必应词典为您提供讨厌的释义，拼音 [tǎo yàn]，v. hate; dislike; loathe； adj. nasty; disagreeable; troublesome； 网络释义： nuisance; be sick of; detest； 讨厌 翻译 英语 to dislike, to loathe, disagreeable, troublesome, annoying 德语 lästig (Adj) 法语 ennuyeux, désagréable, embêtant, détester 相同之处都有不喜欢、很反感的意思 不同之处：讨厌侧重于客观影响或对客观事物的反?...