在《孟子》《礼记》等先秦文献中，“丈夫之冠也，父命之”、“丈夫冠而不为殇”等句中的“丈夫”均指成年男子，并带有褒扬色彩，可灵活代指父亲、儿子等多种身份 [12-13]。 为了防止被抢婚，人们规定已婚男子无论在做什么，都必须与妻子保持最多不超过“一丈”的距离，不能近了也不能远了，大概就是不能在视线之外，以便随时保护妻子，使其不被他人抢 … 英武有志节的男子。 《文选．曹植．赠白马王彪诗》：「丈夫志四海，万里犹比邻。 」 《三国演义．第三回》：「吾堂堂丈夫，安肯为汝子乎！ 」 称谓。 妇人称与自己有婚姻关系的男子。 《西游记．第 … 日语里的“丈夫”和“大丈夫”与古代汉语中的“丈夫”和“大丈夫”有没有关系呢？ 查询《广辞苑》《大辞泉》等日本辞书会发现，“大丈夫”的核心词义与中文的“大丈夫?...